Pud & Tap’s Beautiful Assumption Cathedral Bangkok Wedding
Welcome to the beautiful union of Pud and Tap! Their breathtaking Assumption Cathedral Bangkok Wedding was nothing short of a fairytale. From the stunning architecture of this historic cathedral to the deeply emotional vows, every moment was filled with love and grace. We at Cheri Wedding were honored to capture their special day. Grab a tissue and get ready to be inspired by their heartwarming Catholic ceremony!
ยินดีต้อนรับสู่งานแต่งงานที่แสนงดงามของคุณแท๊ป กับ กับคุณปัด ค่ะ! งานแต่งงานที่โบสถ์อัสสัมชัญ บางรัก (Assumption Cathedral Bangkok Wedding) ของทั้งคู่เหมือนหลุดออกมาจากเทพนิยายจริงๆ ตั้งแต่สถาปัตยกรรมที่สวยงามไปจนถึงคำปฏิญาณที่ซึ้งกินใจ Cheri Wedding รู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้เก็บภาพความทรงจำเหล่านี้ค่ะ
Stepping into Assumption Cathedral in Bangkok to document a love story is always a magical experience, but Pud and Tap’s celebration was truly extraordinary. The intricate stained glass windows and grand, historic architecture provided the perfect, majestic backdrop for their traditional Catholic wedding ceremony. As the bride walked down the aisle in an exquisite white gown featuring stunning fringe details, the groom’s reaction was absolutely priceless.
Their ceremony was deeply moving. Surrounded by family and friends, the couple exchanged traditional vows. Hearing them promise to be faithful in both good times and bad, in sickness and in health, echoed beautifully through the cathedral’s grand halls. Following the heartfelt ring exchange and the priest’s blessings, the couple signed the registry, officially marking the beginning of their new chapter together.
The joy in the room was palpable! The celebration concluded with an incredibly joyful exit, where guests showered the smiling newlyweds with white flower petals as they walked down the aisle. Outside the stunning red-brick facade, they captured unforgettable memories with their bridal party—the bridesmaids looking elegant in sage green dresses, perfectly complementing the groomsmen’s sharp grey suits.
การได้ก้าวเข้ามาในอาสนวิหารอัสสัมชัญเพื่อถ่ายทอดเรื่องราวความรัก เป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์เสมอ แต่สำหรับงานของคุณแท๊ป กับ คุณปัด นั้นพิเศษจริงๆ ค่ะ กระจกสีที่วิจิตรบรรจงและสถาปัตยกรรมที่โอ่อ่า เป็นฉากหลังที่สมบูรณ์แบบสำหรับพิธีแต่งงานแบบคาทอลิก เจ้าสาวเดินเข้าสู่พิธีด้วยชุดเดรสสีขาวที่มีดีเทลการถักทอแบบระบายฟรินจ์ (Fringe) ที่สวยงามและมีเอกลักษณ์ โดดเด่นเคียงคู่กับเจ้าบ่าวในชุดสูทสีสว่างที่สง่างาม
พิธีการเต็มไปด้วยความตื้นตันใจ ท่ามกลางครอบครัวและเพื่อนสนิท ทั้งคู่ได้กล่าวคำปฏิญาณตนแบบดั้งเดิม โดยสัญญาว่าจะซื่อสัตย์ต่อกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์ ทั้งในเวลาป่วยและเวลาสบาย เพื่อรักและยกย่องให้เกียรติกันตลอดไป เสียงกล่าวคำปฏิญาณของทั้งคู่ก้องกังวานอย่างงดงามภายในโบสถ์
หลังจากการแลกแหวนสุดโรแมนติกและรับพรจากคุณพ่อ (บาทหลวง) ทั้งสองได้จรดปากกาลงนามในทะเบียนสมรส ซึ่งเป็นการเริ่มต้นบทใหม่ของชีวิตคู่อย่างเป็นทางการ ก่อนจะปิดท้ายด้วยช่วงเวลาแห่งความสุขเมื่อแขกผู้มีเกียรติร่วมกันโปรยกลีบดอกไม้สีขาวตลอดทางเดินตอนส่งตัวบ่าวสาว ด้านหน้าอาสนวิหารอัสสัมชัญที่ก่อด้วยอิฐสีแดงโดดเด่น ทั้งคู่ยังได้ถ่ายภาพร่วมกับแก๊งเพื่อนเจ้าสาวในชุดสีเขียวเสจ (Sage Green) และเพื่อนเจ้าบ่าวในชุดสูทสีเทา เป็นภาพความทรงจำที่งดงามจริงๆ ค่ะ
Video Transcript Excerpt / คำกล่าวปฏิญาณจากในวิดีโอ: “ข้าพเจ้า ขอรับคุณ เป็นภรรยา/สามี และขอสัญญาว่าจะถือซื่อสัตย์ต่อคุณ ทั้งในยามสุขและยามทุกข์ ทั้งในเวลาป่วยและเวลาสบาย เพื่อรักและยกย่องให้เกียรติคุณ จนกว่าชีวิตจะหาไม่”
